Ci andrei a piedi, se non fosse per tutta quell'acqua.
Пешачила бих... да нема толико воде.
Tutta quell'euforia che si trasforma in frustrazione.
I sva ta ushiæenost se pretvara u frustraciju.
Se prendessero tutta quell'energia, e la usassero per il loro lavoro ripuliremmo la città in una settimana.
Кад би сву ту енергију усмерили у поштен посао, за недељу дана би очистили цео град.
In qualche modo, Annie Wilkes, tutta quell'esperienza, mi hanno aiutato.
Ени Вилкс.....цело то искуство, ух.....ми је помогло.
Gli scudi sono gli unici in grado di assorbire tutta quell'energia.
Zar ne? Glavni stožer to ne bi nikada dozvolio.
Con tutta quell'agitazione, non lo biasimo.
Не кривим га, после свог узбуђења.
Che visione romantica della morte, con tutta quell'erba.
TAKVA ROMANTIÈNA VIZIJA SMRTI. SVA TA TRAVA OKOLO.
Tu e tutta quell'altra feccia fiabesca che avvelena il mio mondo.
Ти и остатак тог бајковитог смећа, што трујете мој савршени свет.
Luci elettriche, macchinari E tutta quell'elettricità!
Svetla, mašine. - I elektrika! Uzbudljivo!
E quando non riusci' a sopportare tutta quell'estasi... gonfio' le sue guance e soffio', creando il cielo.
I kad nije mogla da izdrži više tu ekstazu Zemlja je naduvala obraze i izduvala napolje nebo.
No, per commissione del cazzo facendomi il mazzo con un gruppo di delinquenti per guadagnarmi da vivere per comprarti alcol, coca e tutta quell'altra merda che ti ficchi in bocca.
Ne, vozio sam kombi, crnèio sa seljaèinama i zaraðivao da bih tebi kupovao alkohol, kokain i ostalo što guraš u sebe!
No, non posso. non ho acesso ad abbastanza sistemi per togliere tutta quell'energia.
Nemam pristup dovoljnom broju sistema za privuæi toliko snage.
Tutta quell'inchiesta che abbiamo fatto quando eravamo giovani era davvero un brutto risveglio.
To celo istrazivanaje sa ogledalom sa kojim smo se igrali dok smo bili mali, stvarno budi.
Sotto tutta quell'arroganza iniziano a farsi vedere delle crepe.
ispod te arogancije, tvoje pukotine pocinju da se pokazuju.
Il cervello umano non e' fatto per sopportare tutta quell'elettricita'.
Ljudski mozak nije stvoren da izdrži toliko struje.
E la tua ragazza? Quella che viveva nella casa con tutta quell'edera velenosa?
Šta je sa onom tvojom devojkom, u kuæi sa onim otrovnim bršljanom.
Sai, in tutta quell'agitazione... non ho mai avuto la possibilita' di congratularmi con te.
Znaš, u svom ovom uzbuðenju, nisam imao priliku èestitati ti.
Perche' abbiamo lasciato tutta quell'artiglieria se dovevamo far esplodere l'unica scuola della citta'?
Zašto smo ostavili sve ono oružje i digli u vazduh jedinu školu u gradu?
Cerca di camminare a piedi nudi il più possibile.....per scaricare tutta quell'energia negativa.
Radi sto cesce bosih nogu, uzemIji tu negativnu energiju.
Tutta quell'acqua deve essere andata da qualche parte, siamo scesi alla meta' di quello che avevamo quando siamo arrivati qui.
Sva ta voda je otišla nekuda. Spali smo na polovinu onoga što je bilo kad smo došli.
Ero li' proprio per quello, ma tutta quell'aggressivita' mi ha colto alla sprovvista.
Zato sam, u osnovi, i bio tamo, ali toliko neprijateljstvo me je prosto uhvatilo nespremnog.
Ma... ma tutta quell'istruzione, e adesso sei deluso?
Ali, svo ovo obrazovanje i sada si razoèaran?
Gia', beh, richiede parecchio tempo tramutare tutta quell'acqua in vino.
Da, pa treba puno vremena da pretvori svu tu vodu u vino.
Tutta quell'essenza di gioia e sesso... e' una potente fonte energetica.
Sva ta seksualna i radosna suština je moæan izvor energije.
Non sul culo, dove c'e' tutta quell'imbottitura.
Ne po guzici gdje je sve futrano.
Come pensi sia riuscito ad evitare di mangiare tutta quell'insalata?
Kako bih se inaèe izvukao od jedenja salate?
Quindi ho deciso... di rinunciare alle donne... e di incanalare tutta quell'energia nel... coltivare pomodori!
ODLUÈIO SAM DA ODUSTANEM OD ŽENA I POSVESTIM SE... PARADAJZU!
Stavo solo guidando, da dov'e' uscita tutta quell'acqua?
Samo sam vozio, odakle sva ta voda?
Deve essere bello avere tutta quell'energia da bruciare.
Mora da je lepo imati toliko energije za trošenje.
Tutta quell'energia negativa... di certo ti logorera'.
Izješće te ta negativna energija iznutar.
E' stato difficile dover stare a contatto con tutta quell'eroina?
Je li bilo teško biti okružen svim tim heroinom?
Il primo principio della termodinamica afferma che l'energia non puo' essere ne' creata, ne' distrutta, quindi quando moriamo tutta quell'energia deve finire da qualche parte, giusto?
1. zakon termodinamike kaže: energiju ne možeš stvoriti niti uništiti. Kada umremo, sva ta energija mora negde da ode, zar ne?
Ecco, io ne ho avuto abbastanza di tutta quell'erica, non c'e' dubbio.
Ja sam se nagledao njihovih vresišta. Hvala lepo.
Se quel sistema sta assorbendo tutta quell'elettricita'... sta facendo molto piu' che cercare i virus.
AKO TAJ SISTEM VUÈE TOLIKO STRUJE, RADI MNOGO VIŠE OD SAMO SKENIRANJA VIRUSA.
C'è qualcosa di assurdo in tutta quell'acqua.
Ja baš lièno i ne volim.
Nessuno ha tutta quell'elettricità qui intorno.
Niko nema toliko struje. Ne ovde.
Perché non si investe tutta quell'energia e quel tempo se non per qualcosa a cui si tiene davvero.
Zato što jednostavno nećeš žrtvovati toliku energiju i vreme ako ti zaista nije do toga stalo.
Se abbiamo queste prove nella vita di tutti i giorni del modo in cui la fiducia è differenziata, perché annulliamo tutta quell'intelligenza pensando alla fiducia in modo più astratto?
Ako imamo takve dokaze u našim običnim životima o različitim načinima ukazivanja poverenja, zašto mi onda takve informacije zaboravljamo kada malo apstraktnije razmislimo o poverenju?
Tutta quell'energia fu scagliata nel tessuto dello spazio-tempo, facendo esplodere l'universo in onde gravitazionali.
Sva ta energija je upumpana u samo tkanje prostora i vremena zbog čega je univerzum eksplodirao u vidu gravitacionih talasa.
E tutta quell'energia termica aggiuntiva sta riscaldando l'atmosfera, l'intero sistema terrestre.
I sva ta dodatna količina toplotne energije zagreva atmosferu i ceo zemljin sistem.
Quindi, ancora, il sottrarsi a questa sfera, un sottrarsi così endemico per tutta quell'architettura pura, quell'architettura autonoma che è solo un oggetto astratto, non mi ha mai attirato.
Još jednom, izbegavanje tog domena, koje je bilo tako često za tu čistu arhitekturu, nezavisnu arhitekturu koja je samo apstraktni objekat, to me nikada nije privlačilo.
e ho scoperto che tutte le batterie ora in produzione potrebbero immagazzinare meno di 10 minuti di tutta quell'energia.
i ono što sam otkrio je to da sve baterije koje pravimo danas mogu uskladištiti manje od 10 minuta celokupne energije.
1.9052200317383s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пешачила бих... да нема толико воде. 